Японская версия "Поженись на моем муже" выходит в июне!

Корейская драма, которая взорвала все рейтинги в прошлом году, готова покорить Японию. Да-да, речь о "Поженись на моем муже" (или "Marry My Husband" на английском). И вот теперь, 27 июня, японская адаптация этого невероятного сериала появится на Amazon Prime Video. Вы готовы?

История, которая не отпускает

Если вы не слышали об оригинале, давайте разберемся. В центре сюжета — женщина, которая неожиданно погибает, став свидетелем того, как её муж и лучший друг изменяют ей. Но в этом сериале смерть — не конец! Она возвращается, чтобы отомстить. Как? Месть будет горькой, изощренной и драматичной. Этот корейский сериал буквально заставил зрителей по всему миру сидеть на иголках, а в Корее стал абсолютным хитом. Он возглавил чарты и на канале tvN, и стал лидером среди глобальных ТВ-шоу на Amazon Prime Video. В общем, если вы его не смотрели, вы точно что-то упустили.

Японская версия: адаптация для новых зрителей

Японцы решили не просто сделать ремейк, а создать что-то новое — десятисерийный сериал, который будет основываться на оригинальном сюжете, но с поправками под местную культуру. Это будет не копия, а свежий взгляд на знакомую историю, который понравится японской аудитории. Ведь что важнее, чем чувствовать, что история "твой" рассказ?

Кто будет в главных ролях?

В японской версии на главные роли выбрали двух ярких актёров: Кошибу Фуку (Koshiba Fuka) и Сато Такеру (Sato Takeru). Эти парни точно знают, как играть драму, и мы уверены, они с легкостью захватят зрителей своими мощными персонажами. В дополнительных ролях увидим Шираи Ши Сэй (Shirai Shi Sei) и Ёкояму Ю (Yokoyama Yu) — эти ребята тоже обещают добавить соль в историю.

Кто стоит за проектом?

Режиссёром стал Ан Гильхо (Ahn Gil Ho), который, между прочим, снял такие культовые драмы, как "Тайна леса" и "Великолепие". Если вы поклонник таких проектов, то знаете, чего ожидать от его работы — интрига, напряжение и глубокие эмоции. А вот сценарий для японской версии пишет Оосима Сатоми (Oshima Satomi), которая уже удивляла нас своим талантом в "1 литр слёз". В общем, команда обещает не разочаровать.

Ожидания от японской версии

Корейские драмы — это не просто тренд, а целая мировая культура. С каждым годом их влияние растёт, и вот эта адаптация — очередной шаг в сторону глобального признания. Уже можно ожидать, что "Поженись на моем муже" в Японии станет настоящим хитом, а сама адаптация поможет ещё больше раскрыть корейскую культуру за пределами Азии. Будет ли эта версия такой же успешной, как оригинал? Посмотрим! Но одно точно ясно: с таким составом и таким напряженным сюжетом она просто не может не понравиться.