Скандал на трансляции JTBC во время женского керлинга Корея–Япония

Ошибочка в прямом эфире

Представьте себе — вы сидите перед экраном, болеете за сборную Южной Кореи, и вдруг на секунду на экране появляется японский флаг прямо посреди рекламного блока. Именно это случилось на JTBC (JTBC) во время женского матча по керлингу Корея–Япония. 16 февраля телеканал выложил официальное извинение на сайте, где признали, что 15 февраля в 23:23 во время рекламной паузы графика с японским флагом случайно попала в эфир.

Представители канала заявили: «Это ошибка команды, мы искренне извиняемся перед зрителями за неудобства и уже усиливаем контроль, чтобы такого больше не повторялось».

Что реально показали

Матч проходил в Кортина-д’Ампеццо (Cortina d’Ampezzo, Italy) на зимних Олимпийских играх 2026 в Милане–Кортина (2026 Milano-Cortina Winter Olympics), в рамках 5-го раунда кругового турнира женского керлинга. Южная Корея встретилась с Японией, и напряжение зашкаливало.

И вот после пятого энда, пока шла реклама, на экране на примерно 10 секунд появился японский флаг. И нет, это не было частью рекламного ролика, это чисто технический сбой. Для тех, кто следил за каждой деталью матча, это выглядело очень странно.

Как отреагировали комментаторы

JTBC быстро отреагировала. Комментатор Сон Сын Хён (Seong Seung Hyun) прямо перед началом шестого энда сказал:

«Во время рекламы вышла непредвиденная графика. Обычно такой кадр показывать нельзя. Просим вас понять ситуацию».

Да, это был честный момент, но не всем зрителям он пришёлся по душе.

Реакция фанатов

Зрители в сети не молчали. Многие выразили недовольство тем, что сбой произошёл именно во время матча Корея–Япония за выход в полуфинал. В соцсетях и онлайн-сообществах начали появляться посты с критикой, мемы и комментарии летели один за другим. Можно сказать, что эмоции фанатов кипели так же сильно, как и борьба на льду.

Итог на льду

Несмотря на накладку в эфире, сборная Южной Кореи одержала победу над Японией со счётом 7-5. В команду входили Ким Ын Джи (Kim Eun Ji), Ким Мин Джи (Kim Min Ji), Ким Су Джи (Kim Su Ji), Соль Е Ын (Seol Ye Eun) и Соль Е Джи (Seol Ye Ji). Эта победа позволила команде подняться на 4-е место и серьёзно повысила шансы пробиться в полуфинал.

Так что, несмотря на все технические казусы, корейские девушки показали, что умеют держать удар как на льду, так и в эфире.